Lehiaketa honen deialdiaren bidez arkitekturako profesionalak gonbidatzen dira, berrikuntza, jasangarritasuna eta hiri-ingurunearekiko elkarrizketa uztartuko dituzten instalazio iragankorrak diseinatzera, Mugak/ Euskadiko Nazioarteko V. Arkitektura Bienalaren testuinguruan.

LaEusko Jaurlaritzako Etxebizitza eta Hiri Agenda Sailak antolatzen du Mugak/ Euskadiko Nazioarteko Arkitektura Bienala, zeinak bosgarren urtea beteko duen aurten. Euskadiko hiru hiriburuetan izango du presentzia, 2025eko urritik azarora bitartean. Hala, arku atlantikoko arkitektura-hitzordu nagusietako bat ari da bihurtzen. Proposamen irabazlea V. Mugak Bienalean eraiki eta erabiliko da.

Epaimahaiak epaia eman ondoren, proposamen irabazleen egileek 10.000 €-ko (+ BEZa) sari bat jasoko dute instalazioaren lanak zuzentzeko ordainsari gisa, eta proiektua gauzatzeko aukera izango dute, 50.000 €-ko (+ BEZa) gehieneko aurrekontu batekin.

ElLehiaketaren barruan instalazioaren diseinua sartzen da, eta, talde irabazlearen kasuan, baita hura egiteko lanen zuzendaritza ere. Mugak/ Euskadiko Nazioarteko Arkitektura Bienalaren antolakuntzak proposamen irabazlea ekoizten eta eraikitzen lagunduko du, hautatutako taldearekin koordinatuta.

"Gazteluak airean edo nola eraiki gaur egungo utopia”

Denboraren joanean, utopiek erakutsi dute gai direla munduaren bilakaera egoera desiragarriago batzuetara bideratzeko eta moldatzeko. Horietan, komunitate harmoniatsu eta solidarioen ikuspegiak bilatzen ditugu; askatasun-ilusioak eta gizarte-ordenaren forma bidezkoago eta berdinzaleagoen nahiak; berrikuntzak alderdi produktiboetan, ekonomikoetan eta munduarekin nahiz geure buruarekin dugun harremanean. Gaur egun indarrean dauden proposamen politiko eta hiritar asko (sufragio unibertsala, genero-berdintasuna, gutxiengoen eskubideak, etxe orratzak, lorategi-hiriak, garraio publiko masiboa eta abar) utopikotzat jo ziren bere garaian.

Edizio honetako arkitektura iragankorrak topagune bat izan beharko du, eszenatoki moduko bat, herritarrek Mugak/ Euskadiko Nazioarteko 5. Arkitektura Bienaleko gai nagusiari buruz hausnar dezaten, «GAZTELUAK AIREAN edo nola eraiki gaur egungo UTOPIA» lelopean. Diseinuek gure garaiko utopia arkitektonikoekin zerikusia duten gaiak jorratu beharko dituzte, eta nola gida gaitzaketen etorkizun hobe baterantz, estetika, materialtasuna eta eragin soziala uztartuz.

Mugak/ Euskadiko Nazioarteko Arkitektura Bienalaren 5. edizioa gonbidapen bat da: hausnarketarako eta esperimentaziorako gune kolektiboak partekatzeko, eta aztertzeko gure garaiko zein utopia arkitektonikok lagunduko digun bizi nahi ditugun etorkizun hobeagoetarantz aurrera egiten.

Mugako topaleku bat, momentuko kezken eta geroaldi posibleetara eramango gaituzten proposamenen artean murgiltzeko aukera emango duena.

Arkitektura iragankorrak EAEko hiru hiriburuetan instalatuko dira, kokaleku hauetan:

• Alderdi Ederreko zelaigunea, Donostiako udaletxearen aurrean.
• Areatza pasealekua, Bilbon.
• Andre Maria Zuriaren plaza, Gasteizen.

Kokaleku bakoitzaren condiciones particularesbaldintza partikularretan, hiri bakoitzeko jarduerari buruzko informazioa zehazten da.

Lehiaketa arkitekturako profesionalei zuzenduta dago. Parte-hartzaileek eta parte hartzen duten enpresetako arduradunek arkitekto-lanbide arautuan jarduteko baldintza eta gaikuntza profesional, kolegial, fiskal, administratibo eta laboral guztiak izan behar dituzte.

Lehiaketa modu anonimoan egingo da, eta, beraz, parte-hartzaileek dokumentu bereizietan aurkeztu beharko dute proposamena, oinarri hauetako 11. puntuan ezarritakoaren arabera.

Taldearen identifikazioa epaimahaiaren azken erabakiaren ondoren bakarrik jakinaraziko da. Horrela, proposamenak inpartzialtasunez ebaluatuko direla bermatuko da.

Parte-hartzaile bakoitzak talde bakar batean parte hartu ahal izango du, titular nahiz laguntzaile gisa, eta proposamen bakarra aurkeztu ahal izango du.

Proiektua gauzatzeko gehieneko aurrekontua 50.000 € da (+ BEZa).
Aurrekontu horren barruan, hauek sartzen dira:

• Arkitektura iragankorreko materialen eta osagaien ekoizpena.
• Muntatzeko eta desmuntatzeko lanak.
• Beharrezko diren baliabide osagarriak
• Garraioa eta logistika.
• Informazio-elementu grafikoen ekoizpena.

Kokaleku bakoitzerako, 10.000 euroko saria ezarri da talde irabazleentzat, bai eta 1.000 euroko bigarren sari bat eta accesit bat ere.

Lehiaketa irabazten duen proposamenak ordainsarien kontratazio gisa jasoko du saria. Honela definitu da:

I. Obra egiteko proiektu teknikoa idaztea, eta, horretarako, proposamena gauzatzeko beharrezkoak diren azalera-planoak, aurretiko bistak eta sekzioak eta eraikuntza-xehetasunei buruzko informazio grafikoa prestatzea, baita proposatutako instalazioari eragiten dioten araudien justifikazio teknikoa ere.
II. Ekoizpen-taldearekin eta enpresa laguntzailearekin elkarlanean aritzea erabaki teknikoak eta materialei buruzkoak hartzeko.
III. Instalazioa egiteko lanak zuzentzea: besteak beste, diseinua, garraioaren kudeaketa, muntatze- eta desmuntatze-lanak, segurtasuna eta osasuna, udal-baimenak eta obra behar bezala gauzatzeko beharrezkoak diren jarduketa guztiak. Ekoizpenaren ondoriozko gai guztiei erantzun beharko zaie, obra eta obra-lanak zuzenduz eta segurtasuneko eta osasuneko lanak koordinatuz.(*)
IV. Talde irabazleak eta antolatzaileek babesle berriak proposatu ahal izango dituzte; horiek ebaluatu eta, hala badagokio, aho batez onartuko dira.
V. Antolatzaileek xehetasun zehatzen batean aldaketa jakin batzuk sartzeko proposatu ahal izango diete egileei, hala nola Bienalari buruzko edukiak, erabilerak, materialak edo informazio grafikoa. Iradokitako aldaketek ezin izango dute, inola ere, funtsezko aldaketarik egin proposatutako obraren ideian.
VI. Proposamena behar bezala gauzatzeko behar den material osagarria diseinatzea, hala badagokio.
VII. Eginkizun horien ondoriozko ziurtagiriak ematea; esate baterako, obra behar bezala gauzatu dela egiaztatzen dutenak.
VIII. Taldeak egin den obraren gaineko erantzukizun zibileko aseguru bat sinatu eta aurkeztu beharko du, bai eta obra behar bezala gauzatu dela adierazten duen adierazpen tekniko bat ere, jendeari ireki aurretik
IX. Mugak/ Bienalaren identitate grafikoa jartzea obran, euskarrien diseinua eta lotutako elementu osagarriak barne, halakorik balitz.
X. Talde irabazlea zerbitzuak emateko kontratu baten bidez kontratatuko da. Taldeak 2024ko abenduaren 31 baino lehen formalizatuko du kontratua.

Oharra: Lehiaketaren deialdia egin duten erakundeek uste badute (erakunde kaudimendunek egiaztatutako eta baliozkotutako txostenak dituztelarik) exekuzio-proiektua ez dela bideragarria ez teknikoki ez ekonomikoki, eta, beraz, proposamen irabazlea ezin dela gauzatu, deialdia egin duen erakundeak bigarren proposamen finalistari adjudikatu ahal izango dio enkargua.

III. puntuari buruzko oharra: Obra gauzatzeak eta proposamen irabazleen segurtasun- eta osasun-koordinazioak arkitektura teknikoko tokiko profesional baten laguntza izango dute. Profesional hori hiri bakoitzerako izendatuko da, Bizkaiko, Gipuzkoako eta Arabako Arkitektura Teknikoko Elkargo Profesionalek deitutako lehiaketaren bidez.

Laneko egutegia hau da:
• 2024/10/30 lehiaketa abiaraziko da
• 2024/11/30 lehiaketa itxiko da
• 2024/12/18 epaimahaiaren erabakia argitaratuko da
• 2025/02/28 exekuzio-proiektua entregatuko da
• 2025/09/29 muntaketa-lanak hasiko dira
• 2025/10/09 instalazioa inauguratuko da

Las propuestas serán evaluadas bajo los siguientes criterios:

I. Kalitate arkitektonikoa eta espaziala: diseinua ebaluatuko da, ikuspegi estetiko eta funtzionaletik, sortutako espazioak zer kalitate duen eta herritarrentzat esperientzia esanguratsuak sortzeko gaitasunik duen aintzat hartuz.
II. Inguruarekiko harremana: diseinua aukeratutako lekuan integratzen den.
III. Gaiarekiko lotura: Proposamen egokia den Mugak/ V. Bienalaren gaiari erantzuteko
IV. Berrikuntza-maila: soluzio arkitektoniko berritzaileak proposatzeko gaitasuna erakutsi den.
V. Koherentzia konstruktiboa: egiturak funtzionala eta egokia izan beharko du ezarritako denbora-erabilerarako. Proposamenak aurreikusitako materialtasun-logikei erantzun behar die kokaleku bakoitzari dagozkion baldintza partikularrei erreparatuz.
VI. Bideragarritasun tekniko eta ekonomikoa: ezarritako aurrekontuaren eta epeen barruan eraiki daitekeen.
VII. Ingurumen-inpaktua: proposamenak bizi-zikloaren ikuspegia duen eta aintzat hartzen al dituen ekonomia zirkularra eta bizi-amaierako egoera, hondakinak minimizatzea eta 3B-ak (berrerabili, birmanufakturatu eta birziklatzea).

Lehiakideek, proposamena aurkezte hutsarekin, hitzematen dute ez dutela jendarteratuko epaimahaiaren erabakia baino lehen, ez beren kabuz ez taldeko edozein kideren bitartez, anonimotasuna bermatzeko eta lehiaketaren objektibotasuna gordetzeko. Horrek esan nahi du ezingo dutela beren proposamenekin lotutako komunikazio edo publizitaterik egin, honako hauek barne:

• Sare sozialetan, blogetan edo webgune pertsonal nahiz profesionaletan argitaratzea.
• Hedabideetan agertzea.
• Beren lanen zorroan edo aurkezpen publikoetan sartzea.

Lehiakideek ezingo dute lehiaketari buruzko komunikaziorik eduki epaimahaikideekin.

ElKonpromiso horiek betetzen ez badira, berehala deskalifikatuko da proposamena.

Obrarekin edo proposamen finalistekin zerikusia duten etorkizuneko argitalpenetarako, Mugak/ Bienaleko komunikazio-taldearekin koordinatu beharko dute taldeek emaitzen berri emateko, antolatzaileek zehaztutako egutegiaren eta irizpide estetikoen arabera.

Hautatutako proposamenen egileek aldi baterako Mugak/ Bienalaren antolatzaileei lagatzen dizkiete erreprodukzio- eta erakusketa-eskubideak, hedabideetan, erakusketetan, argitalpenetan eta bestelako sustapen-jarduera batzuetan erabil ditzaten, betiere egiletza aipatuz.

Aurkeztutako proiektuen jabetza intelektuala egileena izango da.

Etxebizitza eta Hiri Agendako Sailak, Habic Klusterrak eta Indart3D-k egokitzat duten zabalkundea egin ahal izango dute, lehiaketara aurkeztutako lan guztiak edo batzuk erakustera eta argitara emanez, haien jatorria eta egiletza aipatuz, non eta lehiakideek ez duten berariaz eskatzen anonimoak izan nahi dutela saritzen ez badituzte.

Era berean, paperean, euskarri digitalean nahiz Interneten argitaratu ahal izango dituzte aurkeztutako lan guztiak, erakusketarako ezarritako baldintza beretan.

Proposamenak Mugak/ Bienalaren webgunean dagoen formularioaren bideze aurkeztuko dira, 2024ko azaroaren 30eko 23:59ra arte.

Dokumentu hauek eman beharko dira:

• Proposamenaren informazio grafikoa jasotzen duen A1 panel bat (20MB gehienez).
• Proposamenaren informazio deskribatzailea, txantiloiaren arabera. Eskuratu txantiloia.
• Taldeari buruzko informazioa, web-formularioaren bidez.

Dokumentuek taldeen anonimotasuna mantendu behar dute, eta ez dute erakutsi behar haiek egiletzarekin lotu ditzakeen informaziorik. Fitxategiak nomenklatura honi jarraituz kargatuko dira:

• LEMA_MEMO.pdf
• LEMA_A1.pdf

Panelean, proposamena behar bezala azaltzeko egoki deritzon informazio grafiko eta bisuala jaso beharko du taldeak. Ezinbestekoa izango da goiko eskuineko angeluan leloa agertzea, inprimatu edo proiektatu ondoren behar bezala identifikatu dadin panela. Horretarako, 300 dpi-ko bereizmena gomendatzen da.

Dokumentu deskribatzaileak proposamenaren xehetasunak eta informazio teknikoa jasoko ditu, aurrekontua barne.

Oinarriak Mugak/ Bienalaren webgunean egongo dira eskuragarri.

Deialdian zehar zalantzarik edo kontsultarik sortzen bazaie lehiakideei, posta elektronikoz bidali beharko dituzte: info@bienalmugak.eus

Planteatutako gaiak eta haien erantzunak deialdiaren webgunean argitaratuko dira, eta jarraipen-batzordeari helaraziko zaizkio.

4/Parte-hartzaile • Taldeen parte-hartzea:

Taldeko kide guztiek bete behar al dituzte oinarrietako 4. puntuan ezarritako baldintzak? Pertsona batzuek baldintza guztiak bete ditzakete eta beste batzuek ez?
Baldintza hauek taldeko zuzendari gisa aurkezten den pertsonak bakarrik bete beharko du. Izendapen hori proposamen erregistratzeko web-orria betetzerakoan zehaztu behar da, taldeko zuzendariaren eta gainerako parte-hartzaileen datuak beteta.

Espainiako nazionalitatea ez duten pertsonek parte har al dezakete arkitektura iragankorrak diseinatzeko lehiaketan? Beste herrialde bateko titulazioarekin parte hartu daiteke? Arkitekto ez-espainiarra izanez gero (adibidez, Hispanoamerika), nola forgatuko da baldintza horien betetzea? Baldintza horiek proposamena bidali aurretik bete behar dira, edo beranduago osatzeko aukera dago?
Lehiaketa nazioartekoa da, eta munduko edozein herrialdetako parte-hartzaileei irekita dago, banaka edo taldeka, betiere taldeko kide batek oinarrietako 7. puntuan ezarritako gaitasun teknikoak eta legezkoak betetzen baditu. Irabazleen zuzendariei dagozkien agiriak eta ziurtagiriak eskatuko zaizkie baldintza horiek betetzen direla frogatzeko. Ezinbesteko baldintza izango da kontratua formalizatu aurretik baldintza guztiak betetzea, proposamen irabazlearen egilea izanez gero. Kontratazio hori 2024ko abenduaren 31 baino lehen egin beharko da.

Arkitekto gaitu baina ez kolegiatu batek parte har al dezake lehiaketan?
 Ezinbesteko baldintza izango da kontratua formalizatu aurretik baldintza eta gaikuntza guztiak izatea, proposamen irabazlearen egilea izanez gero. Kontratazio hori 2024ko abenduaren 31 baino lehen egingo da. Nolanahi ere, lehiaketara taldean aurkezteko aukera dago, baldintza hori aldez aurretik betetzen duen zuzendari bat barnean hartuta. Zuzendariaren izendapen hori hautagai-zerrenda erregistratzeko web orria betetzeko orduan zehaztu behar da.

Beharrezkoa al da atzerriko arkitekto batek tokiko partner bat bilatzea deialdian parte hartzeko?
Lantaldearen zuzendaritzaz arduratzen den pertsonak arkitektoa izan behar du, profesionalki aktiboa eta bere jatorrizko herrialdean lanbidean jarduteko gaitua. Proiektua zuzentzeaz arduratuko den talde irabazleak oinarrien VII. puntuan proposatutako irismena estaltzeko gai izan beharko du, 10.000 €+ BEZ sarian finkatutako ordainsarien zenbatekoaren barruan. Ondorioz, taldeak proiektua behar bezala garatzeko beharrezkoak diren lan guztiak egingo ditu, instalazio iragankorrari dagozkion baimenak, ziurtagiriak eta erantzukizun zibileko asegurua izapidetu, lortu eta entregatzea barne. Zeregin horretarako beharrezkoa izanez gero, Hirugarrenen azpikontratazioa onartuko da, Mugak/biurtekoaren antolakuntzari jakinarazi eta oniritzia eman ondoren.

5/Aurrekontu

Zeri dagokio 50.000 euro + BEZ proiektua gauzatzeko gehienezko aurrekontua?
Egin beharreko arkitektura iragankorraren obraren/instalazioaren kostua da.

Talde irabazlea egin beharko du obraren azpikontrata?
Talde irabazleak egin beharreko lanen irismena oinarrien 7. puntuan ezartzen da, eta 10.000 euro + BEZaren ordainsariak jasotzen ditu. Bestalde, obra gauzatzeko 50.000 euro + BEZeko aurrekontua ezarri da. Horretarako, proposamena gauzatzeko beharrezkoak diren enpresa hornitzaileak kontratatuko dira. Enpresa horiek proiektuaren beharren arabera hautatuko dira talde irabazlearen eta Biurtekoaren antolaketaren artean.

Zer onura eskaintzen dute babesleek, Gasteizen eta Donostian, plantea ditzakegun proiektuetan?
Muntaia-gastuetan, materialetan eta abarretan murrizketa ekonomikorik dago? Babesleek esku-hartze iragankorra gauzatzeko aurrekontu gisa planteatutako 50.000 €+ BEZaren barruan egiten dute beren lankidetza ekonomikoa; beraz, hori da proposamenetarako kontuan eduki beharreko gehieneko aurrekontua. Lankidetza ekonomikoaz gain, gauzatze-fasean zehar babesle horiek duten ezagutza eta esperientzia eskeiniko dute proposamenak dagokien lekuan behar bezala garatzen direla ziurtatzeko.

Ba al dago enpresa laguntzaile horiek lan egiten duten materialen aurrekontuen glosarioetara sartzerik?
Egin al dakieke kontsultarik babesleei beraiei? Ez da materiale
n aurrekontuaren glosario orokorrik eskaintzen. Kontsulta guztiak info@bienalmugak.eus helbidera bidali behar dira. Bertatik, planteatutako material eta sistemei buruzko galdera tekniko eta ekonomikoei erantzungo zaie.

Baldintza partikularrak: 2/ Materialtasuna

Ba al dago altuera-mugarik? Ba al dago m2-ko mugarik?
Ez dago altuera-mugarik. Azalerako esku-hartzearen okupazioari dagokionez ere, ez dago mugarik, baldin eta kokapen-planoan adierazitako perimetroa errespetatzen bada.

Babesleez gain, erabil al daiteke beste materialik?
Obra osatzeko egokitzat jotzen diren material, osagai eta eraikuntza-sistema guztiak erabil daitezke, betiere sistema nagusi gisa baldintza partikularretan planteatutakoa erabiltzen bada.

Aurreikusita al dago instalazioa ekitaldi jakin baterako erabiltzea, hala nola hitzaldietarako edo kontzertu txikietarako?
9/HAUTAKETA-IRIZPIDEAK atalaren barruan, honako hau zehazten da:
I. Kalitate arkitektonikoa eta espaziala: Diseinua ikuspegi estetiko eta funtzionaletik ebaluatuko da, sortutako espazioaren kalitatea eta herritarrentzat esperientzia esanguratsuak sortzeko duen gaitasuna balioetsiz.
Bilbo, Gasteiz eta Donostiako hiru kokapenetarako, "herritarrentzat esanguratsuak diren esperientzia" horiek parte hartzen duen taldearen aukera eta interpretazio librean uzten dira. Horregatik ez dira xehetasun gehiago ematen.

Baldintza partikularrak: 2/ Materialtasuna: Bilbo

Lehiaketaren oinarrietan, Bilboko kokalekuan, 200 kg/m2-ko gehieneko gainkargaren datua aipatzen da. Instalazio iragankorraren elementuez soilik ari da?
Gehieneko gainkargaren muga instalazio iragankorreko elementuei soilik dagokie, hau da, instalazioaren karga iraunkorrari.

Baldintza partikularrak: 2/ Materialtasuna: Vitoria-Gasteiz

Erabili behar al dira kokaleku jakin baterako dituzten tokiko zurak?
Egokientzat jotzen diren zur espezieak erabil daitezke, betiere Egoinek eskaintzen dituen aukeren barruan sartzen badira. Hemen kontsulta dezakezu eskaintza osoa: https://egoin.com/documentacion

BILBO

1/ KOKALEKUA

Emakumeen plaza Bailen kalearen amaieran dago, Abandoko tren geltokiaren aurrean eta Bilboko itsasadarraren aurrean. Bilboko lehen etxe orratza den Bailengo etxe orratzaren aurrean eta La Naja tren geltoki zaharraren gainean dagoen espazioa da, itsasadarrari eta Areatzari begira. 2012an hartu zuen izen hori, genero-indarkeriaren biktima izan diren emakumeak gogoratzeko eta aitortzeko.
Plaza honek hiriaren iragana eta oraina lotzen ditu eta kokapen estrategikoak honek funtsezko leku bihurtzen du hiriaren hiri-bilbearen barruan. Posizio horrek oinezkoentzako eta ibilgailuentzako elkargune bihurtzen du, eta Bilboko eremu historikoen eta modernoen arteko lotura-puntu bat da.
EsteEspazio publiko hori, aldi berean, omenaldi eta topagune, jarduera kulturaletarako eta ekitaldietarako ezin hobea da, eta mugarri gisa nabarmentzen da, bai kokapen pribilegiatuagatik, bai karga sinbolikoagatik

Kokapen-planoa eskuratu

2/ MATERIALTASUNA

Instalazio iragankor hau egiteko, ez da ezarri erabili beharreko materialei eta sistemei buruzko baldintza partikularrik.

DONOSTIA

1/ KOKALEKUA

Donostiako udaletxearen aurreko zelaigunea, eraikinaren eta Alderdi Ederreko lorategien artean, hiriko topagune gisa funtzionatzen duen espazio zabal eta enblematiko bat da. Kontxako badiaren ikuspegi pribilegiatua du, eta hiriko hainbat jarduera kultural eta sozialen gertaleku izan ohi da.
Hiriko plaza hau aire zabaleko ekitaldi, erakusketa eta herri-ospakizunetarako erabiltzen da: adibidez, bertan izaten dira Aste Nagusiko jaietako kanoikada edo haur-danborradaren hasiera. Gainera, herritarrek paseatzeko, atseden hartzeko eta inguruko lorategiez edo karrusel enblematikoa duen haur-parkeaz gozatzeko erabiltzen dute. Zelaigunea funtsezko espazioa da Donostiako bizitza kultural eta sozialerako, eta natura, ondare historikoa eta entretenimendua uztartzen ditu.

Kokapen-planoa eskuratu

2/ MATERIALTASUNA

Arkitektura iragankor hori egiteko, Mugak/ Bienalak Indart3d enpresaren babesa du; enpresa horrek emango ditu obra iragankorra garatzeko materiala eta teknologia.
3D inprimaketaren berrikuntzan oinarritutako kooperatiba bat da Indart3D, eta azken belaunaldiko inprimagailuen diseinuan, fabrikazioan eta salmentan espezializatuta dago, baita 3D inprimaketa bidez piezak prototipatu eta fabrikatzeko zerbitzuan ere. Enpresak industriaren digitalizazioa bultzatu nahi du, eta neurrira egindako konponbideak garatzen lagundu, hainbat aplikaziotarako: kasu honetan, arkitekturarako.

3D inprimatze-sistemaren deskribapena

Proiektu honetan erabilitako 3D inprimatze-sistemak askotariko 3D inprimagailuak izan daitezke, gehienez ere, Indart3D-k emandako formatu handiko ekipoen tamainakoak. Ezaugarri tekniko hauek dituzte:
• Inprimagailuaren eredua: Indart3D inprimagailuen gama osoa.
• Inprimatzeko teknologia: Filamentu eta pellet bidezko teknologia mota.
• Inprimatze-bolumena. Inprimatze-bolumenaren gehieneko neurriak pieza bakoitzeko: 1000x1000x1000 mm.
• Inprimatze-bereizmena: Era askotako bereizmenak. Ahoko hauek daude erabilgarri:
- 0.15 mm
- 0.25 mm
- 0.4 mm
- 0.6 mm
- 0.8 mm
- 1.0 mm
- 1.4 mm
- 3.0 mm
- 5.0 mm
• Inprimatze-abiadura: estrusio-fluxu maximoa 1,5 kg/h material.

Inprimatzeko materialak

Sistema askotariko materialekin lan egiteko diseinatuta dago; hala, era askotako proiektuetara egokitu daiteke. Instalazioan erabiliko diren materialen artean, hauek daude:
• Filamentu/pellet mota: Filamentuekin edo pelletekin fabrikatu ahal izango da, piezaren, tamainaren, geometriaren eta beharren arabera.
• Koloreak: Kolore askotako filamentuak eta pelletentzako koloragarriak daude.
• Materialen ezaugarriak: Material gomendatuena PLA da. Beste material batzuk ere erabil daitezke, baina baliteke Mugak/ izatea piezaren tamainari eta geometriari dagokienez, hala nola: ABS, malguak, ASA, poliamidak, PETG, zuntzez indartutako materialak, material birziklatuak� Gerta liteke erabili beharreko behin betiko materialaren egokitasuna eta egokitzapena aldatzea, eta exekuzio-fasean definituko da, Indart3D-rekin batera. Proba txikiak edo prototipoak egin ahal izango dira horiek baliozkotzeko.

Mantentze-lanak eta euskarri teknikoa

Indart3D-k euskarri teknikoa eman eta mantentze-lanak egingo ditu proiektua gauzatzen den bitartean, eta proposamenak fabrikatzeko beharrezkoak diren pieza inprimatuak fabrikatzeaz arduratuko da.
Indart3D arduratuko da diseinu bakoitzaren materiala eta inprimatze-baldintzak erabakitzeaz, talde irabazlearekin elkarlanean.

Sistemaren Mugak/

Proiektuan kontuan hartu beharreko muga hauek ditu inprimatze-sistemak:
• Material sorta: Fabrikatu ondoren, material bakoitzak bere Mugak/ eta perdoiak izan ditzake.
• Inprimatze-denbora: Maketa txikiak egingo dira, eskalan, bideragarritasuna aztertu eta proposamena optimizatzeko.
• Perdoiak: Fabrikazio gehigarriaren perdoiak aldatu egiten dira materialaren, inprimatze-parametroen eta piezaren geometriaren arabera.
• Características y recomendaciones generales para el diseño: es importante diseñar la propuesta pensando en la forma en la que se fabrican las piezas en 3d y en la forma en la que trabajarán estructuralmente. Asímismo, es importante tener en cuenta los grados de inclinación de las piezas o diseñar y solucionar el detalle de las uniones entre cada pieza.

Vitoria-GASTEIZ

1/ KOKALEKUA

Andre Maria Zuriaren plaza, Gasteizko bihotzean, hiriko gune enblematiko eta jendetsuenetako bat da. Eraikin historikoz inguratua eta Gasteizko Batailaren monumentua buruan, mendeetan zehar Arabako hiriburuko biztanleen elkargune nagusia izan da plaza.
Andre Maria Zuriaren jaien ohiko ospakizuna bertan egiten delako da ezaguna plaza; bertan jaisten da Zeledon, jaiak hasi diren seinale. Gainera, urtean zehar, askotariko kultur-ekitaldietarako erabiltzen da; besteak beste, aire zabaleko kontzertuak, azokak eta jarduera sozialak antolatzeko. Ibiltarientzako pasabide bat ere bada plaza, ohiko topagunea bertakoentzat eta erreferentzia-puntu bat turistentzat. Duela gutxi egindako birmoldaketak plaza irisgarriago bihurtu, Alde Zaharrarekiko lotura ondu, eta hobeto uztartu ditu hiri bizitza eta ondare historikoa.

Kokapen-planoa eskuratu



Arkitektura iragankorra egiteko, Mugak/ Bienalak Egoin enpresaren babesa du; enpresa horrek emango ditu obra iragankorra garatzeko materiala eta teknologia.
EGOIN zurezko eraikuntza iraunkorrean espezializatutako euskal enpresa bat da; 30 urtetik gorako eskarmentua du egitura-soluzioen fabrikazioan. Haren negozio-ereduak balio-kate osoa hartzen du barnean: basoak kudeatzetik eta tokiko zura ekoiztetik hasi, eta eraikuntza-elementuak fabrikatu eta muntatzeraino. EGOINek, berrikuntzaren eta jasangarritasunaren aldeko apustua eginik, zur ijeztuan, kontraijeztuan (CLT) eta bilbadura arinean oinarritutako teknologia aurreratuak garatzen ditu. Bizkaian eta Araban dituen instalazio produktiboak tarteko, zurezko eraikuntza industrializatuan erreferente gisa finkatu da enpresa Europako hegoaldean.

Erabili beharreko materialen eta eraikuntza-sistemen deskribapena

• Bilbadura arina (Timber Frame)
Sistema ezin hobea da eraikuntza arin eta muntatzeko azkarrak egiteko, diseinuan malgutasuna eta denbora-egiturak erraz aldatzeko aukera eskaintzen baititu. Panelek prefabrikatuak izan beharko dute, eta berariazko akabera batzuk izan ahalko dituzte, errazago muntatu eta desmuntatu ahal izan daitezen, soluzioaren egituraren kalitateari eta estetikari eragin gabe.
• Zur ijeztua (MLE)
ElKolatutako zur ijeztua erabiltzea gomendatuko da tarteko euskarririk gabeko argi zabalak behar dituzten egitura-elementuetarako. Material ahalik eta gutxien xahutzen duten soluzioak lehenetsiko dira, enpresaren ikuspegi jasangarriari jarraituz.
• CLT (Cross-Laminated Timber)
Zur kontraijeztua (CLT) egitura-material bat da: zur trinkoko geruza batzuek osatzen dute, angelu perpendikularretan eta egitura-itsasgarrien bidez loturik. CLT panelak egitura- nahiz akabera-osagai gisa erabil daitezke, eta ziurtatu behar da desmunta daitezkeela, berrerabili ahal izateko.

Ohar orokorrak

Material guztiek bertako jatorria izan beharko dute eta haien jasangarritasuna bermatuko duten ziurtagiriak izan beharko dituzte, EGOINen filosofiarekin bat etorriz: bertako zura eta ingurumena zaintzen duten fabrikazio-prozesuak erabiltzea. Egoin enpresarekin adostuko da, proiektuaren exekuzio-fasean, zein espezie edo zur erabiliko den behin betiko.
Egoinek eskaintzen duen balio-proposamenaren ildotik, goian aipatutako teknologia edo teknologien konbinazioa erabili beharko da, proiektura egokitutako eraikuntza-soluziorik onena bilatuz; bereziki, ahal den neurrian bateratuz eraikuntza-soluzio industrializatua, malgutasuna eta zehaztutako proiektua zein egokia den arkitektura-, egitura- eta erosotasun-eskakizunei dagokienez.
Diseinuak aintzat hartu beharko ditu hala muntatzeko eta desmuntatzeko erraztasuna nola garraioaren eta exekuzioaren logistika, eta instalazioa eraikitzeko eta kentzeko faseetan plazaren gaineko eragina minimoa izatea ahalbidetu behar du.
Baldintza hauen helburua da zuraren erabilera sustatzea material jasangarri gisa, eta arkitektura iragankor berritzailea sustatzea hirigune historiko batean, Andre Maria Zuriaren plaza den bezala.